As a rule, the hydrodynamic modeling of processes in fresh waters is performed with the use of potential temperature θ and potential density ρ^*. However, the formulae of potential temperature for natural waters given by Phillips (1977), Gill (1982) and others take into account only adiabatic correction. They do not consider such important characteristics of natural waters as temperature of maximal density T_md (S,P) remoting of real temperatures T(S,P) in situ from T_md (T -T_md), changes of Tmd with decreasing of pressure P (depth Z), and the equation of water state. T_md=T_md(P) is the property of molecular structures of water (Horne, 1969). It is determined by the equation of water state:for example, for lacustrine waters in the form of Chen, Millero, (1986) ρ=ρ(S,T,P), where ρ,S are density and salinity natural water. There is given and discussed a new formula for the calculation of potential temperature. It is established that potential densities calculated according to the new formula suggested by us show the entire thermodynamic similarity of characteristics within T in situ. It is not observed while using the old formulae.